아부 사이프의 전투의 예술(Kunst des Fechten)

zairai.egloos.com

포토로그



이라크 모술 탈환 작전 다큐 『체인 오브 커맨드』한글자막 시리아 내전




내셔널 지오그래픽 한국에서 방영한 이라크 모술 탈환 다큐 "체인 오브 커맨드"의 완전 풀영상, 한글자막 공식입니다.
이번에 설을 맞이해서 공개되었네요. 한번쯤 각잡고 보셔도 좋을 만한 다큐입니다.

덧글

  • 2019/02/05 18:20 # 답글 비공개

    비공개 덧글입니다.
  • 2019/02/05 21:39 # 비공개

    비공개 답글입니다.
  • 참피사냥꾼 2019/02/05 18:52 # 답글

    IS치하를 다루는것도 있는거같은데 못찾겠더라구요
  • abu Saif al-Assad 2019/02/05 21:33 #

    http://youtu.be/AUjHb4C7b94 이겁니다. 바이스 뉴스의 IS 수도 라카 취재기입니다. 일본어 자막까지는 달려 있네요.

    이외에도 영국 저널리스트 존 캔틀이 ISIS에 피랍된 이후 선전에 동원되어 촬영한 인사이드 모술(Inside Mosul)이라는 비디오가 있었는데 찾을 수가 없네요.
  • 참피사냥꾼 2019/02/05 22:42 #

    ㄴㄴ 내셔널지오그래픽이요
    바이스뉴스처럼 실사는 아니고 영화비슷하게 만들었더라고요
  • 2019/02/05 21:33 # 답글 비공개

    비공개 덧글입니다.
  • 2019/02/05 21:39 # 비공개

    비공개 답글입니다.
  • 2019/02/05 22:12 # 답글 비공개

    비공개 덧글입니다.
  • 2019/02/05 22:27 # 비공개

    비공개 답글입니다.
  • 제트 리 2019/02/06 12:56 # 답글

    이런 영상을 만들다니..........
  • 바람불어 2019/02/06 22:27 # 답글

    안그래도 이번 설에 필리핀 마라위 isis 영상 쭉 봐왔는데, 마침 잘 되었네요.

    저 집단이 용어가 통일이 안되서인지 isis, isil, DAESH , islamic state 여러개로 검색해야하더군요. 필리핀은 isis는 물론 isil도 많이 쓰는 것같고요.
  • abu Saif al-Assad 2019/02/06 22:28 #

    IS자신들이 이름을 자주 바꿔와서 생긴 현상이지요.
    원래는 알 타우히드 왈 지하드(유일신과 성전)이었다가 이라크 이슬람국가, 다시 시리아에 찝쩍대면서 이라크 시리아 이슬람국가(ISIS), 혹은 이라크 레반트(시리아 레바논 지역의 총칭) 이슬람국가(ISIL) 였다가 공식적으로 국가로 출범하면서 이슬람 국가로 이름을 정리했으니까요. 다에시는 이슬람 국가라고 부르자니 자기들 얼굴에 침뱉는 거 같아 ㅂㄷㅂㄷ하던 다른 이슬람 국가들이 찾아낸 멸칭이었고요. 여러모로 혼란스럽지요.
  • chinook 2019/04/25 22:38 # 삭제 답글

    안녕하세요 글 잘봤습니다
    혹시 e01 자막 파일을 따로 가지고 계신가요?
    한달째 검색중인데 찾지 못하고 있어요ㅠㅠ
    가지고 계시다면 adgfgd@nate.com 로 부탁드립니다ㅠ
  • abu Saif al-Assad 2019/04/25 22:53 #

    자막 파일은 없습니다. 저게 TV방영분을 그대로 기간한정 공개한거라 영상 자체자막이었습니다.
댓글 입력 영역