아부 사이프의 전투의 예술(Kunst des Fechten)

zairai.egloos.com

포토로그



다섯가지 마이스터하우 - 2.크럼프하우 교범저장소



쉽고 간단하게 검술을 푸는 『검술적 보리살타』프로젝트의 일환인 크럼프하우 영상입니다. 기술도 많고 넣을 설명도 많다 보니 글씨 자체가 작아요. 전체화면으로 보시는게 낫겠다 싶습니다.

크럼프하우는 참 특이한 베기 같아 보이는데 정작 가만히 보면 은근히 비슷한거 하는 곳이 많습니다. 야규신카게류의 쿠네리우찌도 사실상 같은 개념이고 카게류 엔삐 카타에서도 보여지죠. 중국에서도 비슷한 기술을 보여주기도 했고, 에뻬에서도 칼 떨어뜨리고 조로빙의하는 용도로 쓸모가 많습니다. 비슷하게 쉴하우도 특이한 기술이고 리히테나워류 문서에서도 다른 마스터들은 알지도 못한다곤 하는데 미야모토 무사시의 오륜서에 나오는 심장 찌르기도 쉴하우고, 야규신간류에서 하는 그 칼날 위로 가게 찌르는 것도 쉴하우죠. 베기를 쳐내면서 가슴이나 목을 찌르는거 보면 백퍼입니다. 하지만 정규 베기라기보다는 기술의 일부 정도로 취급되는데, 그런 베기를 크럼프나 쉴러처럼 정규 베기로까지 상승시킨 게 리히테나워류의 재미입니다. 사실 대단히 특이한 검술이긴 하죠.

덧글

  • ㅇㅇ 2018/02/06 03:36 # 삭제 답글

    와 일일이 영문해석을 하신건가요? 아니면 구글번역기의 도움이....
  • abu Saif al-Assad 2018/02/06 11:23 #

    링겍이나 단직 일부는 제가 했고 문장 자체가 지금과는 다른 구조라 번역기로는 뜻이 안나옵니다. 사전 보고 하는게 낫죠 ㅎㅎ 요아힘 마이어는 원전이 제프리 포겡 번역이라 위키테나워와는 다르지만 저작권에서 자유로운 위키테나워 영어번역을 넣었습니다. 설명은 구글번역기 써서 여러번 재검증 해서 넣었지요.
  • J H Lee 2018/02/06 16:15 # 답글

    이게 ARMA의 기존 해석이나 HEMA의 해석과도 다른 ARMA 한국지부의 독자적인 해석(?)인 것 같던데...


    타 지부나 다른 단체는 어떤 반응을 보이나요?
  • abu Saif al-Assad 2018/02/06 21:13 #

    희한하게도 반응은 없습니다. 좋아하는 것도 아니요 싫어하는 것도 아니고... 또 미국쪽 구HEMA계나 와이퍼컷 해석을 고수하지 동유럽의 안톤 코후토빅 같은 경우는 2011년에 이미 저와 같은 해석을 해놓았었고 신 HEMA계도 비슷한 모션으로 하기는 하는데 손잡이쪽으로 받는 실수를 자주 합니다. 근데 그냥 된다고 퉁치고 마는 식이죠. 파울루스 칼이나 피터 팔크너, 요아힘 마이어 같은 그림에선 손잡이에 가까운 쪽으로 바인딩된 모습인데, 상대가 튕겨나가다가 안튕기려고 칼을 붙이고 억지 쓰는 동안 검이 쉴러를 치기 위해 회전하는 동안을 보여주는 겁니다. 이것도 2016년에 이미 다 검증했던 내용이었지요. 삽화들은 동일한 모션을 나타내고 또 그 그림을 베껴서 그리는 경우도 많기 때문에 텍스트와 삽화가 꼭 일치하지 않는 경우도 자주 있습니다. 너무 삽화에 구애받으면 해석이 맛이 가지요. 또 막상 실체를 알고 나면 그 이상하고 안맞던 삽화가 무슨 동작 어느 시점을 보여주는지 그제서야 보이기도 합니다.
  • ㅍㅍㅍ 2018/02/06 23:23 # 삭제

    아무래도 북미나 유럽 위주로 돌아가다 보니 한국은 좀 관심을 못받겠죠. 토너먼트라던지 arma 프라이즈 플레이에서 두각을 보이면 관심을 가질지도
  • 2018/02/06 21:47 # 삭제 답글 비공개

    비공개 덧글입니다.
  • abu Saif al-Assad 2018/02/06 22:06 #

    대답하는게 매너가 없네요. 적대적인 HEMA그룹의 광신도가 오더라도 대답할 수 있는 선까진 해줄 수 있어야하는겁니다. 마치 다 안다는 듯이 말하는데 정작 JC가 어떤 사료들을 바탕으로 그런 결론에 이르렀고 구체적으로 중간에 뭘 어떻게 넣어서 그런 결론으로 나갔는지 구체적으로 설명할 줄 아는 사람은 아마 하나도 없을겁니다. 그도 그럴 것이 그 결론이 구체적으로 어떤 사료의 어떤 삽화를 근거로 하는지 일일이 대조해가며 설명한 글 같은건 한번도 본 적이 없거든요. 그것도 제가 다 2016년에 어떻게 JC가 그렇게 하고 어떤 식으로 기술이 이뤄지는지 다 말했었죠. 직접 연구하고 하면 그제서야 왜 그는 그렇게 결론을
    내렸는가가 보입니다. 다른덴 몰라도 이쪽 바닥에선 교조적인 신앙, 절대적인 충성이 미덕이 아닙니다. 불교 식으로 스스로 의심하고 탐구한 다음에 믿는 것이 마땅한거죠. 점점 교조주의-종파분자가 늘어가는군요.
  • 불타는 이글루 2018/02/06 22:11 # 삭제

    사실 ARMA 한국 지부 내에서는 해당 의견이 어느정도 퍼진줄 알고 꺼낸 이야기였습니다. 결국은 제 불찰이죠. 그분이야 코디네이터 분의 가르침대로 열심히 하신것 뿐일테니. 혹시나 제 괜한 말로 분란은 없었으면 합니다.
  • abu Saif al-Assad 2018/02/06 22:18 #

    그쪽은 서울그룹 멤버들과 한번도 같이 훈련한 적이 없고 잠시 코디가 체류할때 만들어진 그룹인데 코디는 제 해석에 수긍하지 않는 사람이라 그쪽은 딱 JC해석대로만 훈련했을 겁니다. 즉 최신 연구결과를 몸으로 체험해볼 상황이 절대 아니었다는거죠. 수긍을 못하면 못하는거지 그렇게 적대적으로 나설 이유까진 없는 겁니다. 도대체 무슨 소리를 듣고 살았길래 그렇게 날선 반응을 하는지 모르겠군요.
  • 오렌지 공작 2018/02/06 22:33 #

    전 검술에 눈이 어둡지만 한 교리에 광적으로 집착하고 "이거 아니면 사도임! 뺴얘얘얘얚!!" 하면 그건 더 볼 것도 없이 한국의 헛된 검도장과 다를 바 없다고 생각하고 ARMA는 그런 단체도 아니고 애초에 만들어질 때부터 교류하고 고찰해 가는 목적이지 "모두 JC의 말씀을 들을지어다!"라는 목적에서 만든 건 아니라 이 말입죠. 만두가 디씨를 만든 목적이 뭐 자기숭배를 위해서 만들었겠습니까? 그리고 검술연구는 그렇게 편한게 아니라고 생각합니다.
  • 불타는 이글루 2018/02/06 22:40 # 삭제

    아...그래도 그 뒤로 수련 잘하고 자세 교정이나 팁도 좀 얻고 화기애애한 분위기로 잘 마치고 헤어졌습니다. 제가 너무 앞뒤 자르고 좀 경솔하게 글을 썼나봅니다. 예상과 다른 반응에 당황했을뿐 그런 적대적인 분위기는 절대 아니었는데;
  • 임호관 2018/02/06 23:25 # 삭제

    어떻게 말씀하셨길레 반응이 이러는것이죠?
  • Zündschnur 2018/02/07 09:10 #

    오렌지공작//아직 그분으로부터 어떤 말씀을 하셨었는지에 대해 저도 들은 바는 없고, 불타는 이글루님의 말처럼 '전달이 잘못된 상황'인 경우에는 해당 ARMA멤버의 입장에서도 상당히 불쾌한 발언이라 생각됩니다. 정확히 어떤 이야기이었는지는 원문의 내용이 비공개댓글이라 저는 물론 오렌지 공작님도 알 수 없으실텐데 그렇게 단정적으로 발언하시는 것은 옳지 못하다고 생각됩니다
  • 오렌지 공작 2018/02/07 16:14 #

    사실 불타는 이글루님이 ARMA가 JC의 말대로 이리저리 치우치는 단체가 아닌가ㅡ라고 한 것이라고 추측한 것이었습니다. 제 추측이 맞던 틀리던 괜히 풀발기해서 과격한 글을 올린건 맞습니다. 지적 감사합니다. 그리고 불타는 이글루님 과한 발언 죄송합니다.
  • 임호관 2018/02/07 00:43 # 삭제 답글

    https://www.youtube.com/watch?v=AUu054k60yw

    이그룹 옛날부터 느꼇지만 상당히 잘하는것 같습니다.

  • abu Saif al-Assad 2018/02/07 00:48 #

    괜찮네요. 어딘가 했더니 HEMA 상위권을 다투는 마틴 파비앙 계정이었군요. 원래 레이피어 전문인 사람인데 제법 잘하죠. 오히려 토너먼트 경기보다 오염?되기 전인 이때가 더 낫네요.
  • 모아김 2018/02/07 09:11 # 삭제 답글

    자이언트 로보 ost도 좋지만 역시 차지맨 켄!의 미치광이 레코드를 배경음악으로 넣으면 흥할것 같습니다.
  • abu Saif al-Assad 2018/02/07 17:34 #

    그러면 영상 자체가 슈-르해지는....
  • 모아김 2018/02/07 17:45 # 삭제

    뭐, 어디까지나 스토익한 고전주의만 사랑할수도 없지요. 초현실주의도 때때로 필요한 법이라고 생각합니다. 거기다가 진겟타로보 '용장'을 섞는다면 좋을 것 같습니다.

  • abu Saif al-Assad 2018/02/07 18:00 #

    진겟타 OST는 퍼펙트하지요. 유튜브 보니까 용장 익스텐디드 버전도 있네요. 즉시 사용해야겠습니다.
  • 오렌지 공작 2018/02/07 18:49 #

    잘도 이런 미친 검술솜씨를!
댓글 입력 영역